Условия использования

Дата редакции: 11.06.2026

1. Принятие условий

1.1. Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование мобильного приложения FinRox («Приложение»), доступного через App Store.

1.2. Устанавливая, регистрируясь или используя Приложение, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности FinRox.

1.3. Если вы не согласны с Условиями, не используйте Приложение.

1.4. Приложение предназначено для лиц, достигших возраста, с которого в вашей стране разрешено заключать подобные соглашения (как правило, 13 лет и старше).

2. Что такое FinRox

2.1. FinRox — инструмент личного и совместного учёта доходов и расходов: бюджеты, счета, транзакции, приглашения участников.

2.2. FinRox не является:

• банком, платёжной системой или электронным кошельком;
• инвестиционным, налоговым или финансовым консультантом;
• сервисом импорта банковских выписок.

2.3. Все суммы и категории вы вводите сами. FinRox не проверяет их соответствие реальным банковским операциям и не несёт ответственности за финансовые решения, принятые на основе данных в Приложении.

2.4. Информация в FinRox не заменяет профессиональную бухгалтерскую, налоговую или юридическую консультацию.

3. Регистрация и аккаунт

3.1. Для использования Приложения требуется учётная запись через Sign in with Apple и/или Google Sign-In (в зависимости от доступных способов входа).

3.2. Вы обязуетесь:

• предоставлять достоверную информацию в объёме, запрашиваемом Приложением;
• не передавать доступ к своему аккаунту третьим лицам;
• незамедлительно сообщать на support@finrox.net о несанкционированном доступе.

3.3. Один пользователь — один аккаунт. Создание нескольких аккаунтов для обхода лимитов Free запрещено.

3.4. Мы вправе приостановить или удалить аккаунт при нарушении Условий, злоупотреблении сервисом или по требованию закона.

4. Совместные бюджеты

4.1. Владелец бюджета может приглашать других пользователей FinRox по email. Приглашаемый человек должен уже быть зарегистрирован в FinRox (войти хотя бы раз). После добавления участник получает доступ к содержимому этого бюджета.

4.2. Владелец самостоятельно решает, кому предоставить доступ, и несёт ответственность за последствия такого доступа.

4.3. Владелец может исключить участника из бюджета. Исключённый участник теряет доступ к данным бюджета.

4.4. Участник не может редактировать настройки бюджета, приглашать других, удалять бюджет или самостоятельно выйти из бюджета — только попросить владельца исключить его. Участник не может создавать, переименовывать или архивировать счета — только вести транзакции.

4.5. При удалении бюджета владельцем данные бюджета удаляются в соответствии с логикой Приложения; участники теряют доступ.

5. Тарифы Free и Pro

5.1. FinRox предоставляется в тарифах Free и Pro. Актуальные лимиты и возможности отображаются внутри Приложения и могут изменяться с уведомлением пользователей.

5.2. Free включает ограничения (например, число бюджетов, счетов, участников и т.д.) — см. экран подписки в Приложении.

5.3. Pro — платная подписка, оформляемая через In-App Purchase в App Store.

5.4. Подписка Pro привязана к Apple ID пользователя, оформившего покупку, и распространяется на бюджеты, где этот пользователь является владельцем (включая совместные бюджеты с участниками).

5.5. Окончание Pro у владельца бюджета

Если у владельца бюджета истекает подписка Pro:

• Владелец выбирает один бюджет для работы на Free (редактирование в рамках лимитов Free). Остальные его бюджеты переходят в режим read-only (только просмотр).
• Участники бюджетов этого владельца теряют доступ к ним (вход заблокирован), пока у владельца не возобновится Pro. Участник может переключиться на свой бюджет или другой доступный Pro-бюджет.
• Создание и изменение данных в read-only / заблокированных бюджетах недоступно, пока Pro у владельца не будет возобновлён.
• Участники не могут «перенести» чужой бюджет на свой Pro — Pro действует только для бюджетов, где пользователь владелец с активной подпиской.

5.6. Мы не гарантируем сохранность данных при длительном неиспользовании или при нарушении лимитов Free после даунгрейда — рекомендуем экспортировать данные до истечения Pro, когда функция экспорта доступна.

6. Платежи и подписки (Apple)

6.1. Оплата Pro осуществляется исключительно через App Store. Мы не принимаем прямые платежи на сайте или иным способом.

6.2. Подписка автоматически продлевается, если не отменена в настройках Apple ID не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода.

6.3. Управление подпиской (отмена, смена плана, возвраты) — через Настройки → Apple ID → Подписки или reportaproblem.apple.com.

6.4. Возвраты обрабатывает Apple по своим правилам. Мы не контролируем решения Apple о возврате.

6.5. Цены указаны в App Store в валюте вашего региона и могут изменяться; Apple уведомит о изменении цены продления, где это требуется.

7. Допустимое использование

Вы не вправе:

• использовать Приложение для незаконных целей;
• пытаться взломать, обойти защиту, декомпилировать или извлекать исходный код (кроме случаев, прямо разрешённых законом);
• создавать чрезмерную нагрузку на серверы или злоупотреблять API;
• размещать в заметках и названиях оскорбительный, незаконный или вводящий в заблуждение контент;
• выдавать себя за другое лицо или вводить участников бюджета в заблуждение относительно происхождения данных.

8. Интеллектуальная собственность

8.1. Приложение, дизайн, логотип, код и документация принадлежат оператору или лицензиарам и защищены законом об авторском праве.

8.2. Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая лицензия на использование Приложения для личных (и согласованных совместных) целей учёта финансов.

8.3. Ваши данные (бюджеты, транзакции, заметки) остаются вашими. Вы предоставляете нам лицензию на хранение и обработку этих данных только для работы Приложения (синхронизация, совместный доступ, резервное копирование).

9. Отказ от гарантий

9.1. Приложение предоставляется «как есть» и «как доступно», без явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии пригодности для конкретной цели или бесперебойной работы.

9.2. Мы не гарантируем, что:

• сервис будет доступен 100% времени;
• синхронизация произойдёт мгновенно;
• данные никогда не будут потеряны (рекомендуем периодически проверять актуальность и использовать экспорт, когда доступен).

10. Ограничение ответственности

10.1. В максимальной степени, допустимой применимым законом, оператор не несёт ответственности за:

• косвенные, случайные, штрафные убытки;
• потерю прибыли, данных или деловой репутации;
• финансовые решения, принятые на основе данных в FinRox;
• действия других участников общего бюджета;
• сбои Apple, Google, Supabase, RevenueCat или вашего интернет-провайдера.

10.2. Совокупная ответственность оператора по любым требованиям, связанным с Приложением, ограничена суммой, которую вы фактически уплатили за Pro за 12 месяцев, предшествующих событию, или нулём, если вы использовали только Free.

10.3. Ничто в Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону (в т.ч. умышленный вред, смерть или телесные повреждения по вине оператора — где применимо).

11. Удаление аккаунта

11.1. Вы можете удалить аккаунт через функцию в настройках Приложения (если доступна) или запросив удаление на support@finrox.net.

11.2. При удалении аккаунта:

• ваш доступ к Приложению прекращается;
• персональные данные удаляются в соответствии с Политикой конфиденциальности;
• бюджеты, где вы единственный владелец, могут быть удалены;
• в совместных бюджетах вы исключаетесь; данные бюджета остаются у владельца.

11.3. Активная подписка Pro не отменяется автоматически при удалении аккаунта — отмените её в настройках Apple ID отдельно.

12. Изменения Условий

12.1. Мы можем изменять настоящие Условия. Актуальная версия публикуется по адресу, указанному в Приложении, с датой редакции.

12.2. При существенных изменениях мы можем уведомить через Приложение. Продолжение использования после вступления изменений в силу означает согласие, если иное не запрещено законом.

12.3. Если вы не согласны с новыми Условиями, прекратите использование и удалите аккаунт.

13. Применимое право и споры

13.1. К настоящим Условиям применяется право Российской Федерации, если иное не противоречит императивным нормам права страны вашего проживания (в т.ч. правам потребителя в ЕС).

13.2. Споры стороны стремятся решить переговорами. При недостижении согласия — в суд по месту нахождения оператора, если иное не предусмотрено обязательным законодательством о защите потребителей.

14. Apple — дополнительные положения

14.1. Настоящие Условия заключены между вами и оператором, а не с Apple. Apple не несёт ответственности за Приложение и его содержание.

14.2. Apple не обязана предоставлять поддержку по FinRox.

14.3. В случае несоответствия Приложения гарантии вы можете уведомить Apple; при подтверждении Apple может вернуть стоимость покупки (если применимо). Максимальная ответственность Apple ограничена суммой покупки.

14.4. Apple и её дочерние компании — третьи выгодоприобретатели настоящих Условий в части, связанной с лицензией на использование через App Store.

15. Контакты

Оператор сервиса: Родионов Александр

Поддержка: support@finrox.net

Terms of Use

Revision date: June 11, 2026

1. Acceptance of Terms

1.1. These Terms of Use (“Terms”) govern use of the mobile application FinRox (“App”), available through the App Store.

1.2. By installing, registering, or using the App, you confirm that you have read, understood, and agree to these Terms and the FinRox Privacy Policy.

1.3. If you do not agree to the Terms, do not use the App.

1.4. The App is intended for persons who have reached the age at which similar agreements may be entered into in your country (typically 13 years and older).

2. What FinRox Is

2.1. FinRox is a tool for personal and shared tracking of income and expenses: budgets, accounts, transactions, member invitations.

2.2. FinRox is not:

• a bank, payment system, or electronic wallet;
• an investment, tax, or financial advisor;
• a bank statement import service.

2.3. All amounts and categories are entered by you. FinRox does not verify their correspondence to real bank transactions and is not responsible for financial decisions made based on data in the App.

2.4. Information in FinRox does not replace professional accounting, tax, or legal advice.

3. Registration and Account

3.1. Use of the App requires an account via Sign in with Apple and/or Google Sign-In (depending on available sign-in methods).

3.2. You agree to:

• provide accurate information to the extent requested by the App;
• not share access to your account with third parties;
• promptly report unauthorized access to support@finrox.net.

3.3. One user — one account. Creating multiple accounts to circumvent Free limits is prohibited.

3.4. We may suspend or delete an account for violation of the Terms, abuse of the service, or as required by law.

4. Shared Budgets

4.1. The budget owner may invite other FinRox users by email. The invitee must already be registered in FinRox (have signed in at least once). After being added, the member gains access to the contents of that budget.

4.2. The owner independently decides whom to grant access to and bears responsibility for the consequences of such access.

4.3. The owner may remove a member from a budget. A removed member loses access to budget data.

4.4. A member cannot edit budget settings, invite others, delete the budget, or leave the budget on their own — they may only ask the owner to remove them. A member cannot create, rename, or archive accounts — only record transactions.

4.5. When a budget is deleted by the owner, budget data is deleted in accordance with the App’s logic; members lose access.

5. Free and Pro Plans

5.1. FinRox is offered in Free and Pro plans. Current limits and features are displayed within the App and may change with notice to users.

5.2. Free includes limitations (for example, number of budgets, accounts, members, etc.) — see the subscription screen in the App.

5.3. Pro is a paid subscription purchased through In-App Purchase in the App Store.

5.4. The Pro subscription is tied to the Apple ID of the user who made the purchase and applies to budgets where that user is the owner (including shared budgets with members).

5.5. Expiration of Pro for a Budget Owner

If the budget owner’s Pro subscription expires:

• The owner selects one budget to use on Free (editing within Free limits). All other budgets enter read-only mode (view only).
• Members of that owner’s budgets lose access to them (entry is blocked) until the owner renews Pro. A member may switch to their own budget or another available Pro budget.
• Creating and modifying data in read-only / blocked budgets is unavailable until the owner’s Pro is renewed.
• Members cannot “transfer” someone else’s budget to their own Pro — Pro applies only to budgets where the user is the owner with an active subscription.

5.6. We do not guarantee data preservation during prolonged non-use or when Free limits are exceeded after downgrade — we recommend exporting data before Pro expires when the export feature is available.

6. Payments and Subscriptions (Apple)

6.1. Pro payment is made exclusively through the App Store. We do not accept direct payments on the website or by other means.

6.2. The subscription automatically renews unless canceled in Apple ID settings at least 24 hours before the end of the current period.

6.3. Subscription management (cancellation, plan change, refunds) — via Settings → Apple ID → Subscriptions or reportaproblem.apple.com.

6.4. Refunds are processed by Apple under its rules. We do not control Apple’s refund decisions.

6.5. Prices are shown in the App Store in your region’s currency and may change; Apple will notify you of renewal price changes where required.

7. Acceptable Use

You may not:

• use the App for unlawful purposes;
• attempt to hack, bypass protection, decompile, or extract source code (except as expressly permitted by law);
• create excessive load on servers or abuse the API;
• post offensive, unlawful, or misleading content in notes and titles;
• impersonate another person or mislead budget members about the origin of data.

8. Intellectual Property

8.1. The App, design, logo, code, and documentation belong to the operator or licensors and are protected by copyright law.

8.2. You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the App for personal (and agreed shared) financial tracking purposes.

8.3. Your data (budgets, transactions, notes) remains yours. You grant us a license to store and process this data only to operate the App (synchronization, shared access, backup).

9. Disclaimer of Warranties

9.1. The App is provided “as is” and “as available”, without express or implied warranties, including warranties of fitness for a particular purpose or uninterrupted operation.

9.2. We do not guarantee that:

• the service will be available 100% of the time;
• synchronization will occur instantly;
• data will never be lost (we recommend periodically verifying accuracy and using export when available).

10. Limitation of Liability

10.1. To the maximum extent permitted by applicable law, the operator is not liable for:

• indirect, incidental, or punitive damages;
• loss of profit, data, or business reputation;
• financial decisions made based on data in FinRox;
• actions of other members of a shared budget;
• failures of Apple, Google, Supabase, RevenueCat, or your internet service provider.

10.2. The operator’s aggregate liability for any claims related to the App is limited to the amount you actually paid for Pro in the 12 months preceding the event, or zero if you used only Free.

10.3. Nothing in the Terms limits liability that cannot be limited by law (including, where applicable, intentional harm, death, or bodily injury caused by the operator).

11. Account Deletion

11.1. You may delete your account through the function in the App settings (if available) or by requesting deletion at support@finrox.net.

11.2. Upon account deletion:

• your access to the App is terminated;
• personal data is deleted in accordance with the Privacy Policy;
• budgets where you are the sole owner may be deleted;
• in shared budgets you are removed; budget data remains with the owner.

11.3. An active Pro subscription is not canceled automatically upon account deletion — cancel it separately in Apple ID settings.

12. Changes to the Terms

12.1. We may modify these Terms. The current version is published at the address indicated in the App, with the revision date specified.

12.2. For material changes, we may notify you through the App. Continued use after changes take effect constitutes acceptance, unless prohibited by law.

12.3. If you do not agree with the new Terms, stop using the App and delete your account.

13. Governing Law and Disputes

13.1. These Terms are governed by the laws of the Russian Federation, unless this conflicts with mandatory rules of the law of your country of residence (including consumer rights in the EU).

13.2. The parties seek to resolve disputes through negotiation. If no agreement is reached — in court at the operator’s location, unless otherwise provided by mandatory consumer protection legislation.

14. Apple — Additional Provisions

14.1. These Terms are entered into between you and the operator, not with Apple. Apple is not responsible for the App and its content.

14.2. Apple is not obligated to provide support for FinRox.

14.3. If the App fails to conform to a warranty, you may notify Apple; if confirmed, Apple may refund the purchase price (if applicable). Apple’s maximum liability is limited to the purchase amount.

14.4. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms with respect to the license to use the App through the App Store.

15. Contact

Service operator: Alexandr Rodionov

Support: support@finrox.net